Форум атеистов Рунета

Текущее время: 08 ноя 2026, 15:47

Часовой пояс: UTC + 4 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 11 ]  На страницу 1, 2  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Французский форум
СообщениеДобавлено: 16 сен 2015, 23:08 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 июл 2014, 23:42
Сообщения: 15799
Четыре месяца назад, достигнув в шведском языке уровня А2, я приступил к французскому. Изучаю я языки при помощи программы LIM, разработанной Олегом Лиманским из Киева. Мы регулярно с ним по Скайпу беседуем, поскольку он совершенствует прогу, добавляя к ней новых функций. Недавно он меня ещё попросил помочь для него нарезать испанскую Глоссику под его прогу.

За четыре месяца я набрал достаточно лексики и грамматики, чтобы на 75% где-то понимать содержание французской версии сериала Extr@ - http://www.youtube.com/playlist?list=PL ... DzyHuINEjn
"Эллен и ребята" попробовал поглядеть, но ещё рано.

А буквально вчера я зарегистрировался на французском форуме: http://www.forumfr.com/
Кстати, вся форма регистрации на французском. Если бы у меня не получилось зарегистрироваться, это бы означало, что надо бы ещё язык подучить.

Это такой широкоформатный форум по принципу всё обо всём. Есть там раздел и на темы религии и атеизма.

По хорошей традиции, заведённой на западных площадках, новички допускаются только в песочницу, где могут представиться и рассказать о себе.

Встретили меня там очень тепло. Похвалили за хороший язык, указали на ошибки, но не поверили, что я всего четвёртый месяц изучаю язык. Они ж не знают про программу, которая позволяет поставить изучение языков на конвейер.

Bienvenue!

_________________
Христос воскресе!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Французский форум
СообщениеДобавлено: 16 сен 2015, 23:16 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 июл 2014, 23:42
Сообщения: 15799
À propos. C'est mon premier sujet : http://www.forumfr.com/sujet681261-salu ... ussie.html

_________________
Христос воскресе!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Французский форум
СообщениеДобавлено: 16 сен 2015, 23:16 
Не в сети
Заблокирован бессрочно
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 сен 2012, 15:44
Сообщения: 14380
Откуда: С-Пб
До обсуждения политики не скоро доберетесь.

_________________
"Мы должны знать, мы будем знать". Гильберт


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Французский форум
СообщениеДобавлено: 16 сен 2015, 23:53 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 июл 2014, 23:42
Сообщения: 15799
Особенность российских политических форумов и разделов "Политика" на тематических форумах в избыточном внимании к внешней политике. А у французы, как и американцы обсуждают домашние дела, не слишком много внимания уделяя внешней политике.
Вот посмотрел пять тем в Политике. Три про Национальный фронт Мари Ле Пен, одна про Саркози и ещё одна про не знаю, кого.

_________________
Христос воскресе!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Французский форум
СообщениеДобавлено: 16 сен 2015, 23:54 
Не в сети
Заблокирован бессрочно
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 сен 2012, 15:44
Сообщения: 14380
Откуда: С-Пб
Про беженцев даже не говорят (или про них в национальном фронте)?

_________________
"Мы должны знать, мы будем знать". Гильберт


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Французский форум
СообщениеДобавлено: 17 сен 2015, 00:02 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 июл 2014, 23:42
Сообщения: 15799
А! В рубрике Politique - внутренняя политика, а в рубрике International - международные дела. Ну, и там про беженцев. Я пока разбираюсь в хитрой системе рубрик и подрубрик.

_________________
Христос воскресе!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Французский форум
СообщениеДобавлено: 17 сен 2015, 00:09 
Не в сети
Заблокирован бессрочно
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 сен 2012, 15:44
Сообщения: 14380
Откуда: С-Пб
И как вы умудряетесь писать по-французски? Там же лишних букв напридумали средневековые писцы ... массу !

_________________
"Мы должны знать, мы будем знать". Гильберт


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Французский форум
СообщениеДобавлено: 17 сен 2015, 00:16 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 июл 2014, 23:42
Сообщения: 15799
Память хорошая. А вот такую лигатуру œ приходится набирать комбинацией клавиш. Все остальные в раскладке Английский (Канада) есть. Несколько уроков в программе, по которой я учусь, потренироваться, и пальцы уже запоминают, куда тыкать надо.

_________________
Христос воскресе!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Французский форум
СообщениеДобавлено: 17 сен 2015, 00:40 
Не в сети
Заблокирован бессрочно
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 сен 2012, 15:44
Сообщения: 14380
Откуда: С-Пб
Классно. У меня память относительно правописания, особенно на иностранных языках, вообще никакая.

_________________
"Мы должны знать, мы будем знать". Гильберт


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Французский форум
СообщениеДобавлено: 17 сен 2015, 07:09 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 авг 2012, 16:32
Сообщения: 9832
ЕА, вы даете повод уважать себя еще больше)))

_________________
Живи так, чтобы людям было хорошо от того, что ты есть.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 11 ]  На страницу 1, 2  След.

Часовой пояс: UTC + 4 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB