Сестра милосердия писал(а):
Если упрощенно, то без наблюдателя – волна, при наблюдении – частица.
Это и есть тот самый корпускулярно-волновой дуализм - устаревшая концепция, являющаяся результатом методологической ошибки. Попытка объяснить происходящее в микромире применяя классические концепции. Когда в древности люди поняли, что Земля является круглой, они столкнулись с похожими трудностями, и у авторов тех времён, вы можете обнаружить рассуждения о том, как низ для людей с той стороны земли является верхом, а верх - низом - подход, который мы бы назвали верхо-низовом дуализмом.
В эксперименте с двумя щелям, мы передаём квантовому полю квант энергии. Квант энергии распространятеся в пространстве как волна, проходит через обе щели, интерферирует сам с собой, и далее локально взаимодействует с экраном.
Квантовые поля обладают важным свойством - квант явлется минимальной порцией энергии, которую они могут принять или отдать, при этом передача происходит мгновенно (иначе бы получилось так, что в течение какого-то времени часть кванта ещё была в поле, а часть уже была передана другому). Если локальное взаимодействие распространённых в пространстве оъектов кажется странным, представьте себе воздушный шарик, который занимает объем в пространстве, при этом взаимодействует локально с иглой.
Соответственно, в нашем эксперименте, квантовое поле локально взаимодействует с атомом экрана (атом здесь выступает в роли иглы, прокалывающей воздушный шарик - квант поля), передавая ему квант энергии, результат этого взаимоедйствия мы и наблюдаем на экране в виде точки. Эту наблюдаемую на экране точку и интерпретировали раньше, как резултат взаимодействия
частицы, которая согласно этому объяснению являлась переносчиком энергии, подобно тому как биллиардный шар макромира является переносчиком кинетической энергии. Объяснение это приводило к множеству разных трудностей, типа, приходилось признать за частицами свойства, которыми они не могут обладать, типа, проходить в обе щели одновременно. Квантовое поле оказались на много более удачным понятием, которые позволили избавиться от всех этих абсурдных интерпретаций происходящего.
Квант поля распространяется как волна, ударяет как частица. «Как» является здесь ключевым, т.к. ни в коем случае квант поля не является частицей. В некотором смысле, вы правы, частица действительно возникает при наличии наблюдателя, который необходим, чтобы описать локальный эффект взаимодействия поля с экраном, как взаимодействие «частицы». Убери такого наблюдателя, и вместе с ним исчезнет и понятие частицы
