Скажите это всё прямо какому-нибудь священнику. Если ссыкло, то вот есть форум Азбуки веры. Там можно выступить. Есть разделы, в которых священники отвечают.
sergey писал(а):
Вон на язык Сиу библию не могли перевести. Не было в их языке проклятий.
Это какая-то очередная атеистическая брехня, потому что Википедия сообщает: «Сиу имеет длительную традицию изучения и является письменным около 150 лет. Письменность на латинской графической основе. Первоначально она была введена миссионерами в целях перевода Библии».
Английская вики сообщает, что вся Библия была переведена на язык Сиу (диалект Дакота).
Life for the Dakota changed significantly in the nineteenth century as the early years brought increased contact with European settlers, particularly Christian missionaries. The goal of the missionaries was to introduce the Dakota to Christian beliefs. To achieve this, the missions began to transcribe the Dakota language. In 1836, brothers Samuel and Gideon Pond, Rev. Stephen Return Riggs, and Dr. Thomas Williamson set out to begin translating hymns and Bible stories into Dakota. By 1852, Riggs and Williamson had completed a Dakota Grammar and Dictionary (Saskatchewan Indian Cultural Center). Eventually, the entire Bible was translated.
Вход
FAQ
Поиск
