Форум атеистов Рунета

Вы верите в то, что Бог способен "смотреть"? 0_0

_________________
TERTIUM DATUR!
GOD EST!

.

_________________
...За презревших грошевой уют!

Просто у бога была двойка по зоологии.

_________________
Что бы там ни было, никогда не принимайте жизнь слишком всерьёз – вам из неё живьём всё равно не выбраться.

Я вообще в Бога не верю. Но в Библии написано что способен:

"И сошел Господь посмотреть город и башню, которые строили сыны человеческие." (Бытие 11-5)

_________________
Религия отравляет все, к чему прикасается. (К. Хитченз)

Т.е. по-вашему, Бог НЕ способен смотреть?
А почему вы так думаете?
Вы это можете доказать?

_________________
TERTIUM DATUR!
GOD EST!

на трудности перевода. соблюсти формальную или семантическую точность? когда Лермонтов писал свою эллегию " на севере диком стоит одиноко" он тоже столкнулся с трудностью перевода стихотворения Гейне с немецкого. у немцев пальма женского рода, а сосна мужского. а в русском языке и пальма и сосна женского рода и получилась у Михал Юрьича "лесбийская любовь". также и переводчик Библии на русский язык столкнулся с трудностями перевода. в оригинале звучит так: не ешьте зайца ибо у него нет раздвоенных копыт.

По человечески это понятно. Но это означает, что Бог, вдохновляя авторов Библии, не пожелал вдохновить ее переводчиков.

_________________
Религия отравляет все, к чему прикасается. (К. Хитченз)

И получилась не меньшая чушь, ибо заяц ничем не хуже той же коровы.

_________________
Что бы там ни было, никогда не принимайте жизнь слишком всерьёз – вам из неё живьём всё равно не выбраться.

когда Бог сотворял мир, Он создал и законы в нем. как физические, например законы Ньютона или закон Ома, так и нравственные, например закон правды. он гласит "не делай другим того, чего не захотел бы, чтобы они сделали с тобой". закон правды, впоследствие усвоенный людьми и лег в основу этики.

Хуже.
От зайца ни молока, ни сметаны, ни масла не получишь.
Даже рогов и копыт!

_________________
TERTIUM DATUR!
GOD EST!