Сестра Милосердия писал(а):
Где же, по Вашему, та грань, до которой Вы признаете Священное писание, и после которой начинается неприятие?
Эта грань определяется всем комплексным учением 22-х. Что соответствует этому - остается, что не соответствует – упраздняется. Упразднение представляет собой не всеобщее отторжение текста, а неправильный перевод.
В Библии около 70% неправильного перевода. Я думаю, вам знакома история переводов Библии. Переводчики явно отличались недвижимостью Духа Святого в отличие от авторов. Переводить Священные Писания мог только тот, кто знал всю истину 22-х. Именно поэтому еще в начале кн. Бытия переводчики, столкнувшись с местом: «И Дух Божий носился над водою» - сделали внизу сноску, как: «Подобно птице кинулся вниз, защищая своих птенцов».
Они видимо, заметили, что подлинная фраза никак не пишется в контексте с их переводом.
Проблема заключалась в том, что еще в начале первых слов кн. Бытия
«Берешит бара Элохим эт а шамаим» - осталось не переведенным важнейшее слово, обозначенное как предлог «ЭТ». Представляя первую и последнюю букву алфавита. Иначе, как раз сам свод всего Закона истины, начертанного на скрижалях.
И еще:
Слово «Бара», переведенное словом «сотворил» имеет смысл: «отделять, выздоравливать». Глагол «Бар» означает: «Ясный, светлый. По-арамейски означая «Сын».
Профессор Щедровицкий слова: «Ясный» и «Светлый» комментирует так:
«Эти слова указывают на исхождение Вселенной от Бога, о рождении ее из Его мира. Представляя нашу вселенную в прошлом как часть целого мира. Слово «Выздоравливание» указывает на некую болезнь вселенной, представляя ее словом «Сын», что обозначает ее как часть Его естества. А это значит, что наша вселенная ранее составляла одно единое целое с миром Бога. Но теперь же она отрезана от Него и находится в хаотичном состоянии, нуждаясь в восстановлении. Не в «создании», а именно в «воссоздании». Это же подтверждает стих в Посл. К Евреям 11:3
«Верою познаем, что веки устроены словом Божиим, так что из невидимого произошло видимое».
Греческое слово «веки» - означает «мир, вселенная».
Слово «Устроены» - означает «восстанавливать, исправлять, вновь приводить в порядок».
Отсюда, этот текст выглядит иначе:
«Верою познаем, что мир, вселенная были восстановлены, исправлены, вновь были приведены в порядок словом Божьим, потому что из невидимого явилось, произошло видимое».
Родственный глагол слова «Бара» означает «избирать», что указывает на идею избрания модели восстановления падшего мира. Отражая этим глаголом, что в начале воссоздания падшего мира Элохим создал проект, заключающий в себе некие великие законы, которые могли бы веществу хаоса сообщить путь его восстановления; соразмерность, гармонию и красоту. Это подтверждает четвертое слово «ЭТ», состоящее из первой и последней буквы алфавита, представляя как раз весь Закон Божий от Алеф до Тау. Это слово упущено всеми переводами на всех языках мира.
Бенджамин Блех, преподаватель Толмуда в Нью-Йоркском университете комментирует это так:
«В первой своей фразе Тора говорит: «Берешит бара Элохим эт а шамаим»
Слову «шамаим» - «небо» - предшествует непереводимый предлог «ЭТ», который состоит из первой и последней буквы еврейского алфавита. Это значит, что Бог в начале создал буквы, и только потом с помощью их различных комбинаций была создана вселенная. С помощью этих 22-х букв Бог открыл людям Свои пути, Свою волю, Свою мудрость. Если читать, как оно стоит в оригинале, получится, что В начале Бог создал не небо и землю, а Алеф и Тау.
Возвращение слова «ЭТ» на свое место меняет всю картину мироздания, а так же всю концепцию Библии. К сожалению, переводчики стерли из Священного Писания такую важную информацию, представляющую свод законов, предназначенных для восстановления из хаоса материального мира.
Получается, что в начале Бог для воссоздания, восстановления неба и земли создал Законы – точнее комплекс – свод законов, посредством которых Элохим создал небо и землю. Эти законы были введены в хаос, представляющий собой материю Большого взрыва. Эти законы и стали собирать из хаоса субатомные частицы, из субатомных частиц кварки, из кварков атомы, из атомов молекулы и т.д.
Следующий текст, как: «Дух Божий носился над водою» - переведенный далее, как:
«Дух Божий стремительно бросился вниз подобно птице, которая парит над гнездом, защищая птенцов» - отражает отношение Бога к падшему миру, показывая характер Его действия. Где Бог подобно птице, летящей вниз к своим гибнущим птенцам – стремительно кинулся в хаос, проникая его перекрестный огонь, в среду плазмы расплавленной плотной материи взорванной части Царства Небесного.
Этим самым Творец повествует, что после Большого взрыва, происшедшего в мире невидимом, внутри хаоса оказались Его дети – люди. И Он как Отец стремительно кинулся, желая в срочном порядке восстановить прежнее состояние падшей материи и душ Своих детей – бывшее у них до взрыва.
Евреи предлог «ЭТ» сопричислили к своей Торе, повествуя глупость, что сначала Элохим создал Тору, потом увидел, что евреи ее примут, и только поэтому создал небо и землю. – Но, нужно же как-то объяснить эти 2 буквы, не переведенные никем.
Так, примерно, отсеивается ложь из Священного Писания.
Вход
FAQ
Поиск
Бангладеш, что ли?